SENTA AÍ,TALITA!(Paulo e suas profecias)

Um dos meus saudosos irmãos, o Paulo, sempre foi uma figura queridíssima de todos que o conheceram. Como ninguém é perfeito, tinha lá os seus defeitos, suas manias, seu modo irreverente de defender pontos de vista. Mas, no fundo, no fundo, era uma pessoa boníssima, incapaz de voluntariamente fazer ou desejar mal a alguém. Bom papo, sorvete Itália, praia e convívio com os jovens era o que mais gostava de fazer. Os sobrinhos que o digam! Muitas das suas idéias, expostas há mais de 40 anos, eram verdadeiras profecias. Chegavam a ser chocantes, para alguns; encaradas como maluquices, por outros; aceitas com certas reservas, por uma minoria. O nosso querido futurólogo tinha alguns hábitos que não conseguia explicar. Jamais foi capaz de me responder por que fazia o sinal da cruz, antes de dar um mergulho nas nossas belíssimas praias, já que, teoricamente, se dizia ateu. Juro que o mundo seria muito melhor do que é se fosse habitado por um número maior de ateus, do tipo do meu irmão Paulo. Acho até, que a freira, uma desconhecida companheira de viagem de ônibus, Rio-Belo Horizonte, que passou por situação extremamente constrangedora ao dialogar com o nosso profeta, acabaria concordando comigo, se o conhecesse melhor. O nosso futurólogo tinha comportamentos, aparentemente paradoxais: alertava-nos para o fato de que, no futuro, a instituição “casamento" iria desaparecer. No entanto, era um eterno dependente da esposa, apaixonado pela minha cunhada Mariinha, pelos filhos, Paulo e Ney, e pelos sobrinhos, Marcos e Cristina, que ajudou a criar. Emocionado, recordo-me da grande festa de bodas-de-ouro do casal Paulo/Mariinha.

Na foto ao lado, o profeta acompanha o irmão caçula na solenidade de abertura do 66º Congresso Mundial de Esperanto,
ocorrido em Brasília-DF,em 1981. Embora não tivesse se filiado a qualquer entidade do movimento esperantista, era um sincero apreciador da idéia da adoção de uma língua neutra internacional para a comunicação entre povos de idiomas diferentes. Conhecedor da gramática do esperanto e adepto de tudo que fosse baseado em raciocínio lógico, em suas rodinhas de bate-papo, argumentava com invejável didática sobre a relativa facilidade do aprendizado dessa língua, comparando-o com o aprendizado das línguas nacionais.

Com relação ao uso de palavras obscenas, enxergava com décadas de antecipação, a situação atual. Mas, na prática, não era, absolutamente, um "desbocado", expressão que empregávamos ao recriminar nossos filhos pelo indevido uso de palavras de baixo calão. O que ele previa, é que a sociedade sofreria grandes modificações. Suas pregações eram como que advertências para que nos preparássemos, com naturalidade, para enfrentar as inexoráveis mudanças. Não fossem as tais pregações, onde procurava reduzir o impacto causado pelos palavrões, comparando-os a simples códigos lingüísticos que deveriam ser liberados sem maiores problemas, ao invés de permanecerem reprimidos, hoje eu teria maiores dificuldades para aceitar o linguajar dos jovens, particularmente, os freqüentadores do Orkut. Filmes, peças teatrais, programas de televisão, crônicas de humoristas famosos e até mesmo títulos de obras literárias revelam que o Paulo estava com a razão.
Mas, vocês devem estar querendo saber como foi o diálogo com a freira. Vou tentar reproduzi-lo. A cena ocorreu durante uma parada do ônibus que ia para Belo Horizonte.Na calçada da estação , uma mulher rodava a sua bolsinha, na expectativa de atrair algum cliente.Sentados no mesmo banco do ônibus, Paulo e a freira. Gravando!
"-Irmã, veja, por exemplo, como reprimimos expressões: o que a senhora acha que aquela senhora está fazendo?"
"-Rodando uma bolsinha, é claro."
"-Está bem. Mas, o que a senhora acha que ela é? Que tipo de atividade exerce?"
A freira, ligeiramente ruborizada diz: "Uma adúltera". Paulo insiste: “Mas a senhora não teria um sinônimo mais popular?”.
Virando o rosto para a janela, sem encarar o interlocutor, ela responde: “Prostituta". Prossegue o pseudo-sociólogo, PHD em indiscrição: "Mas a senhora não precisava virar o rosto para me responder. Encare-me e diga, sem cobrir a boca com as mãos, qual o nome mais usado pelo povão, que substitui a palavra prostituta?”.
Finalmente, a freira, para se ver livre do constrangedor interrogatório, atende ao pedido, cumprindo as recomendações: "Puta!" (Acho que a freira respondeu corretamente, porque não conseguiu liberar o seu real desejo de xingar o mano pronunciando, ainda que baixinho: "Puto!").
Não sei como tive coragem de passar para a galera expressões que não costumo usar no meu dia-a-dia. Só mesmo o Paulo e suas profecias, seria capaz de explicar.
Concluindo: Depois de toda esta preparação, sinto-me mais à vontade para ilustrar o inofensivo uso do palavrão em piadas que circulam pela internet. Trata-se de uma apresentação de eslaides baseada em texto de autoria desconhecida: www.npoint.com.br/sementeira/perucomuisque.pps. Na versão para o esperanto, fiz algumas adaptações, tentando minimizar possíveis choques culturais ( www.npoint.com.br/sementeira/meleagro.pps ) . Divirtam-se !